Português
Como configuro um Logitech M720 Triathlon no Mac?
Este app é totalmente gratuito. Você não precisa criar uma conta. Não há assinaturas nem downloads complicados, e nada fica bloqueado. Otimizado para Apple Silicon.
Pareie por Bluetooth ou conecte o receptor Unifying, e ele funciona no Mac com ponteiro, cliques, roda e inclinação. A página da Logitech diz que o Logi Options+ personaliza os botões laterais no macOS e no Windows, e que a personalização dos botões não está disponível no Linux. Para dar aos botões funções de Mac, como Mission Control ou Ditado, o InputConfig é o app gratuito para Mac que eu faço, e ele funciona com qualquer botão que o Mac consiga ver.
Li a página do M720 Triathlon da Logitech em 21 de outubro de 2026. Ela descreve dois botões laterais programados para voltar e avançar, um botão escondido do polegar, um botão Easy-Switch para até três dispositivos e uma roda de modo duplo que alterna entre rolagem rápida e precisa. Não disse o que o botão do polegar envia por padrão, nem se o Options+ pode remapeá-lo no Mac, e não testei o mouse. Uma análise que li lista o botão de troca de dispositivos como um que não pode ser remapeado.
A versão 1.7 do InputConfig, prevista para outubro de 2026, estará totalmente disponível em português.
Passos
- Ligue o mouse e pareie-o em Ajustes do Sistema, Bluetooth, ou conecte o receptor Unifying.
- Pressione o botão Easy-Switch para escolher qual dos três dispositivos o mouse vai usar.
- Instale o Logi Options+ se quiser as configurações de botões e de rolagem da própria Logitech.
- Abra o InputConfig, adicione uma linha, pressione Escanear (Scan) e aperte um botão lateral ou do polegar.
- Escolha uma saída, depois salve e ative.
Saiba o que funciona sem instalar nada
O M720 é um mouse multidispositivo para quem alterna entre um Mac, um PC e um iPad. A página da Logitech lista uma bateria com autonomia de até 24 meses, Bluetooth ou o receptor Unifying, que atende até seis dispositivos Logitech, e uso com macOS, ChromeOS, Linux e iPadOS.
- Ponteiro e cliques. Funcionam de imediato. Em Ajustes do Sistema, Mouse, você define a velocidade de rastreamento.
- Roda. A Logitech diz que ela tem modos rápido e preciso, e uma roda de inclinação rola para os lados.
- Botões laterais. Programados para voltar e avançar. Muitos apps do Mac tratam o Botão 4 e o Botão 5 assim.
- Botão do polegar. O botão extra escondido sob o polegar. Uma análise o chama de botão de gesto e diz que ele é fácil de apertar sem querer.
O botão Easy-Switch pertence ao mouse, então os outros três botões são o que um app do Mac pode usar.
Descubra o que cada botão envia
Pressione Escanear (Scan) no InputConfig e aperte cada botão, com o Logi Options+ fechado.
| Botão | Como informa | O que fazer |
|---|---|---|
| Clique esquerdo e direito | Cliques padrão | O InputConfig não consegue mudar estes |
| Clique da roda | Clique do meio, a menos que o Options+ dê a ele outra função | Atribua |
| Inclinação da roda para a esquerda e para a direita | Provavelmente rolagem lateral | Escaneie, e veja a página da roda de inclinação |
| Voltar e avançar | Provavelmente Botão 4 e Botão 5 | Atribua |
| Botão do polegar | Não tenho certeza, já que pode ser um botão de gesto tratado pelo Options+ | Pressione Escanear (Scan) e veja |
| Easy-Switch | Tratado dentro do mouse | Não é uma entrada para apps do Mac |
Não testei um M720. Se o Escanear mostrar o botão do polegar, você pode atribuí-lo, e se ficar vazio, ele pertence ao Options+. O testador de mouse mostra o mesmo num navegador.
Atribua os botões laterais e do polegar
- Você: Adicione uma linha, defina o dispositivo como This Mac's mouse or trackpad, pressione Escanear (Scan) e aperte o botão do polegar.
- InputConfig: Dá o nome ao botão se o Mac o recebe, e deixa você escolher uma saída.
- Conferir: Escolha Mission Control, salve, ative e aperte o botão. O Mission Control abre.
Com voltar e avançar nos botões laterais, um botão do polegar para o Mission Control ou o Ditado é uma boa divisão. Botões laterais do mouse no Mac tem a configuração completa.
Roda de inclinação e a roda de rolagem rápida
O M720 tem uma roda de inclinação, então a rolagem lateral também pode ser uma entrada. Como usar a roda de inclinação de um mouse no Mac mostra exatamente como ela é descrita. Inclinar para a esquerda e para a direita pode trocar de aba ou de mesa de trabalho. Os modos de rolagem rápida e precisa são um recurso do próprio mouse, então uma linha não consegue mudar a velocidade. O que uma linha pode fazer é acrescentar uma função a um clique da roda ou a uma inclinação. Não sei se um clique da roda também alterna o modo no seu mouse, então confira antes de atribuí-lo.
Macros, segurar e layouts por app
Uma macro roda várias etapas com um único aperto. Nas Opções da linha, marque Run a sequence of steps (macro) e acrescente etapas de tecla, atalho e clique, cada uma com uma espera. Cada linha pode ter uma ação de segurar e uma ação de toque duplo. Um botão lateral pode voltar em um toque, fechar a aba em um toque duplo e mostrar o Mission Control em um segurar. Block the button's own action impede que os apps vejam o aperto original. Para layouts por app, liste um app em Automation & Gaming Utilities e ligue Switch presets when the front app changes nos Ajustes, em Advanced. Só um preset roda por vez, e Control, Option, Command e ponto é a parada de emergência.
Ideias para usuários do M720
- Um Mac e um PC. O Easy-Switch muda o mouse de dispositivo, mas o InputConfig roda só no Mac, então o layout vale quando o mouse fala com ele.
- Apresentações. Voltar e avançar com um toque podem passar os slides.
- Planilhas. A inclinação para trocar de aba e um botão do polegar para colar valores.
- Documentos longos. Use a roda rápida para percorrer e a precisa para ler.
Se algo estiver errado
Suba esta escada, começando pelo passo menor:
- Confira o canal. Pressione o Easy-Switch até a luz mostrar o número do seu Mac.
- Pareie de novo. Remova o mouse em Ajustes do Sistema, Bluetooth, e adicione-o de novo.
- Feche o Options+ e escaneie. Ele pode estar com o botão do polegar.
- Confira a bateria. O mouse usa pilha, e uma pilha fraca causa travamentos.
- Ative o preset. As linhas só disparam enquanto ele roda.
- Confira a Acessibilidade. O InputConfig precisa dela.
O que ele não consegue fazer
- Remapear o Easy-Switch. Ele troca de dispositivo por dentro do mouse.
- Mudar a sensação da rolagem. O modo é do próprio mouse.
- Ler um gesto que fica no Options+. Se o Escanear ficar vazio, nenhum app do Mac consegue lê-lo.
- Diferenciar dois mouses. Cada mouse conta como um.
Resumo
- Pareie e use. Sem software para o básico.
- Botões. Escaneie, atribua e acrescente segurar e toque duplo.
- Botão do polegar. Atribua só se o Escanear o mostrar.
Escaneie primeiro o botão do polegar, porque ele decide quanto deste mouse um app do Mac consegue usar.
Perguntas
O Logitech M720 Triathlon funciona no Mac?
Sim, por Bluetooth ou pelo receptor Unifying. A Logitech lista o macOS.
Posso remapear o botão do polegar do M720 no Mac?
A Logitech diz que os botões laterais são personalizáveis no Options+. Pressione Escanear (Scan) no InputConfig para ver se o botão do polegar chega ao Mac.
Como funciona o Easy-Switch no M720?
Ele troca entre até três dispositivos pareados com um único botão.
O M720 tem rolagem ultrarrápida?
A Logitech descreve uma roda de modo duplo que alterna entre rolagem rápida e linha a linha.
O M720 funciona com o Logi Options+ no Mac?
Sim, a Logitech diz que o Options+ personaliza os botões laterais no macOS e no Windows.
Mais em português
Guias completos, em inglês
Quem escreve. Ryleigh Newman desenvolve o InputConfig e usa o próprio Mac todos os dias com um controle, porque as mãos não funcionam bem. Esta página foi traduzida do inglês. Os principais botões e menus do app aparecem em português quando o Mac está em português; esta página os chama assim, com o nome em inglês entre parênteses. O restante do app e do site está em inglês.
Esta página em outros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Grátis. macOS 14 ou posterior. Sem conta, nada sai do seu Mac. Código aberto no GitHub.