Suomi

Miten Mac pidetään hereillä

Tämä sovellus on täysin ilmainen. Tiliä ei tarvitse luoda. Ei tilauksia, ei hankalia latauksia, eikä mitään ole lukittu. Optimoitu Apple siliconille.

Nopein tapa pitää Mac hereillä on macOS:n mukana tuleva caffeinate-komento: kirjoita se Terminaliin, ja Mac pysyy hereillä, kunnes suljet ikkunan. Pysyvää muutosta varten kaksi asetusta Järjestelmäasetuksissa päättävät, milloin näyttö sammuu ja pystyykö Mac nukkumaan. Ilmainen valikkopalkin sovellus, kuten Amphetamine tai KeepingYouAwake, antaa saman kytkimen yhden napsautuksen päähän.

InputConfigin versio 1.7, jonka odotetaan ilmestyvän lokakuussa 2026, on kokonaan saatavilla suomeksi.

Vaiheet

Avaa Terminal.
Kirjoita caffeinate -d ja paina Return.
Pidä ikkuna auki niin kauan kuin Macin pitää pysyä hereillä.
Paina Control C tässä ikkunassa, jotta Mac saa taas nukkua.
Pysyvää muutosta varten aseta näytön sammuminen kohdassa Järjestelmäasetukset, Lukitusnäyttö.

Pidä hereillä Terminalista

caffeinate on Applen oma työkalu, ja se pitää Macin hereillä niin kauan kuin se käy. Valitse työhön sopiva rivi.

Terminal: Pidä näyttö ja Mac hereillä, kunnes lopetat.

caffeinate -d

Mitä tapahtuu: Mitään ei tulostu. Mac pysyy hereillä, kunnes painat Control C tai suljet ikkunan.

Terminal: Pysy hereillä tunnin ajan ja palaa sitten normaaliin.

caffeinate -d -t 3600

Mitä tapahtuu: Luku on sekunteja, joten 3600 on tunti. Mac voi nukkua taas, kun aika loppuu.

Terminal: Pysy hereillä vain niin kauan kuin pitkä komento käy, kuten käännös, latausskripti tai koodausagentti.

caffeinate -i your-command-here

Mitä tapahtuu: Mac ei voi siirtyä lepotilaan joutilaana, niin kauan kuin komento käy, ja pito päättyy itsestään, kun komento valmistuu.

-d. Estää näytön nukahtamisen.
-i. Estää Macia nukahtamasta joutilaana, jolloin näyttö voi silti sammua.
-s. Pitää koko järjestelmän hereillä, ja Applen käsikirjan mukaan tämä toimii vain virtalähteellä.
-w ja prosessinumero. Pitää Macin hereillä, kunnes se prosessi päättyy.

Latausta tai pitkää työtä varten caffeinate -i komennon kanssa on siistein tapa, koska se pysähtyy itsestään.

Vaihda milloin näyttö ja Mac nukahtavat

Kaksi paikkaa Järjestelmäasetuksissa päättää sen, eikä kumpikaan vaadi sovellusta:

Näyttö. Järjestelmäasetuksissa, Lukitusnäyttö, aseta Sammuta näyttö virtalähteellä, kun ei käytetä, ja MacBookissa akulla pidemmäksi ajaksi tai Ei koskaan.
Itse Mac. Järjestelmäasetuksissa, Akku, Asetukset MacBookissa, kytke päälle Estä automaattinen lepotila virtalähteellä, kun näyttö on pois päältä. Pöytämallisessa Macissa asetus on nimeltään Estä automaattinen lepotila, kun näyttö on pois päältä.
Näytönsäästäjä. Käynnistä näytönsäästäjä, kun ei ole aktiivinen, on samalla Lukitusnäyttö-sivulla, ja se voi lukita Macin, vaikka se olisi hereillä.

Näytön asetus ja lepotila-asetus ovat erillisiä, joten aseta molemmat, jos Macin pitää toimia näytön ollessa pimeä.

Pidä MacBook hereillä kansi kiinni

MacBook menee lepotilaan, kun suljet kannen, eikä caffeinate muuta sitä. Applen suljetun näytön tila pitää sen käynnissä kannen ollessa kiinni, kun kolme asiaa pätee:

Se on virrassa. MacBookin pitää olla kytkettynä, ei akulla.
Ulkoinen näyttö on kytketty. Mac siirtää kuvan sille näytölle.
Ulkoinen näppäimistö sekä hiiri tai ohjauslevy on kytketty. Tarvitset tavan käyttää konetta kannen ollessa kiinni.

Amphetaminen App Store -listaus tarjoaa myös MacBookin pitämisen hereillä kannen ollessa kiinni. KeepingYouAwaken oma sivu sanoo, että se estää lepotilan vain kannen ollessa auki. Ilman näyttöä ja virtaa suljettu MacBook menee lepotilaan, mitä mikään sovellus sitten sanookin.

Käytä ilmaista valikkopalkin sovellusta

Amphetamine. Ilmainen Mac App Storessa, ja sen listaus sanoo, ettei sovelluksessa ole ostoksia. Siinä on ajastimia, laukaisimia ja vaihtoehto liikuttaa osoitinta silloin tällöin.
KeepingYouAwake. Ilmainen ja avoin lähdekoodi MIT-lisenssillä, ja se on pieni kääre caffeinate-komennon ympärillä. Asenna se GitHub-sivultaan tai Homebrew-työkalulla.

Terminal: Asenna KeepingYouAwake Homebrew-työkalulla.

brew install --cask keepingyouawake

Mitä tapahtuu: Valikkopalkkiin ilmestyy kuppi. Napsauta sitä pitääksesi Mac hereillä, ja napsauta uudelleen, jotta se saa nukkua.

Jos Mac menee silti lepotilaan

Kiipeä tämä tikkaat, pienin askel ensin:

Tarkista, että ikkuna on yhä auki. caffeinate pitää Macin hereillä vain niin kauan kuin se käy, joten Terminalin sulkeminen lopettaa sen.
Tarkista kansi. Suljettu MacBook tarvitsee virran, näytön sekä näppäimistön ja hiiren.
Tarkista akku. caffeinate -s toimii vain virtalähteellä.
Tarkista näytönsäästäjä. Lukittu näyttö ei ole lepotila, ja Käynnistä näytönsäästäjä, kun ei ole aktiivinen, voi lukita sen silti.

Lyhyesti

Toistaiseksi. Kirjoita caffeinate -d Terminaliin ja jätä ikkuna auki.
Yhteen työhön. Kirjoita caffeinate -i komennon eteen.
Pysyvästi. Muuta Lukitusnäyttö ja Akku Järjestelmäasetuksissa.
Yhdellä napsautuksella. Amphetamine tai KeepingYouAwake valikkopalkissa.

Jos tulit hiiren liikuttelijaa etsimään, hiiren liikuttelija Macille kertoo, mitä se tekee, ja ilmaiset vaihtoehdot. Macilla caffeinate tekee sen työn, jota hiiren liikuttelijaa yleensä ostetaan.

Kysymykset

Miten pidän Macin hereillä ilman sovellusta?

Avaa Terminal ja kirjoita caffeinate -d. Mac pysyy hereillä, kunnes painat Control C tai suljet ikkunan. Pysyvää muutosta varten aseta näytön sammuminen kohdassa Järjestelmäasetukset, Lukitusnäyttö.

Miten pidän Macin hereillä latauksen tai pitkän komennon ajan?

Lisää caffeinate -i komennon eteen. Mac ei voi siirtyä lepotilaan joutilaana, kun komento käy, ja pito päättyy itsestään, kun se valmistuu.

Voiko MacBook pysyä hereillä kannen ollessa kiinni?

Kyllä, Applen suljetun näytön tilassa: MacBookin pitää olla virrassa, ja siihen pitää olla kytkettynä ulkoinen näyttö sekä ulkoinen näppäimistö ja hiiri tai ohjauslevy.

Onko caffeinate turvallinen?

Kyllä. Se on Applen oma työkalu, joka tulee macOS:n mukana, ja se vain pyytää järjestelmää olemaan menemättä lepotilaan. Ikkunan sulkeminen tai Control C lopettaa sen.

Lisää suomeksi

Tarkemmat oppaat, englanniksi

Kuka kirjoittaa. Ryleigh Newman kehittää InputConfigia ja ohjaa omaa Maciaan joka päivä peliohjaimella, koska kädet eivät toimi hyvin. Tämä sivu on käännetty englannista. Sovelluksen käyttöliittymä ja muu sivusto ovat englanniksi.

Tämä sivu muilla kielillä: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Ilmainen. macOS 14 tai uudempi. Ei tiliä, mikään ei lähde Macistasi. Avoin lähdekoodi GitHubissa.