繁體中文
Mac 的遊戲模式,以及它對手把的作用
在搭載 Apple 晶片、macOS Sonoma 14 或以上版本的 Mac 上,遊戲進入全螢幕時,遊戲模式會自動開啟。它讓遊戲優先使用 CPU 和 GPU,並把藍牙取樣率加倍,降低無線手把和 AirPods 的輸入延遲。「系統設定」裡沒有它的開關:你讓遊戲進入全螢幕,再從選單列的遊戲圖示把它關掉或重新打開。
InputConfig 在 Mac App Store 免費提供。支援 macOS 14 或以上版本,不需要帳號,不追蹤,開放原始碼。
步驟
- 用遊戲自己的顯示設定,或視窗上的綠色按鈕,讓遊戲進入全螢幕。
- 在選單列找遊戲圖示。
- 如果這款遊戲的遊戲模式被關掉了,從遊戲圖示或 Game 選單把它重新開啟。
了解它做什麼,以及不做什麼
Apple 列出兩件事(使用遊戲模式):
- 優先順序。遊戲在 CPU 和 GPU 上取得最高優先順序,背景工作得到的資源比較少。
- 藍牙。藍牙取樣率加倍,降低手把的輸入延遲和無線耳機的音訊延遲。
你結束遊戲時,它就會結束。它不會改變任何按鈕的作用,對於雲端串流的遊戲也沒有幫助,因為那種延遲來自網路。那些情況請看 Mac 上的手把輸入延遲。
確認你的 Mac 有這個功能
任何搭載 Apple 晶片(M1 或更新)、並執行 macOS Sonoma 14 或以上版本的 Mac。Intel Mac 沒有遊戲模式。在 Intel Mac 上,減少手把延遲的辦法是把傳輸線直接插到 Mac,並讓手把和 Mac 之間保持暢通。
開啟遊戲模式
- 你:讓遊戲進入全螢幕,可以用遊戲自己的全螢幕或顯示設定,或是視窗左上角的綠色按鈕。
- macOS:開啟遊戲模式,並在選單列顯示遊戲圖示。
- 確認:如果遊戲在視窗裡,或圖示一直沒有出現,遊戲模式就沒有為它執行。
如果你之前為某款遊戲關掉過,它就會一直對那款遊戲保持關閉,即使你結束後再重新打開也一樣。這是以前感覺正常的遊戲開始延遲的最常見原因。用你當初關掉它的方式把它重新打開,請看關閉或重新開啟。
關閉或重新開啟
- macOS Tahoe 26 以上版本。遊戲全螢幕時,按一下選單列的遊戲圖示或按 Command-Esc,按一下 Settings,然後切換遊戲模式。
- macOS Sequoia 15 和 Sonoma 14。按一下選單列的 Game 選單,然後選擇 Turn Game Mode Off 或 Turn Game Mode On。
兩種步驟都來自 Apple 的頁面,而且只套用在那一款遊戲。
在已對應的手把上使用遊戲模式
如果你玩遊戲時,是透過在 Mac App Store 免費下載的 InputConfig,把手把對應到按鍵和滑鼠,那麼這個 App 會以自己的輪詢速率讀取手把,遊戲模式不會改變這個速率。預設在接電源時是每秒 120 次,使用電池時是 60 次。在 MacBook 離開充電器瞄準時,請把「設定(Settings)」裡「Polling rate」的「On battery」設為 120 或 240。
我還圍繞著一件事做了設計:開啟遊戲模式時,macOS 可能會自己留下手把 Home 或 PS 按鈕的按壓,所以 App 可能完全看不到。這就是為什麼 InputConfig 的緊急停止,預設是同時按住 Back 和 Start 三秒,而不是 Home 按鈕。請看緊急停止。
簡短版
- 它是自動的。在 Apple 晶片 Mac、Sonoma 或以上版本進入全螢幕,就會開啟。
- 它會記住。對某款遊戲關掉一次後,它就會一直對那款遊戲保持關閉,直到你重新打開。
- 它幫助藍牙。取樣率加倍,降低手把和 AirPods 的延遲。
如果遊戲突然變得延遲,先看遊戲圖示,再做其他事。
常見問題
遊戲模式能降低 Mac 上的手把輸入延遲嗎?
能。Apple 說它會把藍牙取樣率加倍,降低無線手把的輸入延遲。它需要 macOS Sonoma 或以上版本的 Apple 晶片 Mac,而且遊戲必須是全螢幕。
我要怎麼在 MacBook 上開啟遊戲模式?
讓遊戲進入全螢幕,它就會自動開啟。如果之前對那款遊戲關掉過,就從選單列的遊戲圖示(Tahoe:Command-Esc,再按 Settings)或 Game 選單(Sonoma 和 Sequoia)把它重新開啟。
「系統設定」裡有遊戲模式的設定嗎?
沒有。遊戲模式在「系統設定」裡沒有開關。它跟著遊戲走:全螢幕會開啟它,選單列的遊戲圖示或 Game 選單,則能對那款遊戲把它關掉或打開。
遊戲模式能在 Intel Mac 上用嗎?
不能。它需要搭載 Apple 晶片的 Mac。在 Intel Mac 上,手把請用傳輸線,並讓 Mac 的 Wi-Fi 保持在 5 GHz。
遊戲模式也能幫助 AirPods 嗎?
能。Apple 說,加倍的藍牙取樣率,也會降低 AirPods 這類無線耳機的音訊延遲。
更多中文頁面
詳細指南(英文)
作者說明。Ryleigh Newman 開發了 InputConfig,因為雙手活動不便,每天都用手把操作自己的 Mac。本頁譯自英文。Mac 的語言設為繁體中文時,App 的主要按鈕和選單會顯示為中文,本頁使用這些名稱,並在括號中附上英文名稱。App 的其他部分和網站的其他頁面都是英文。
本頁的其他語言版本: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文
免費。macOS 14 或以上版本。不需要帳號,資料不會離開你的 Mac。 原始碼在 GitHub 上.