Nederlands

Hoe gebruik ik een Kensington-trackball op een Mac?

Deze app is helemaal gratis. Je hoeft geen account te maken. Er zijn geen abonnementen, geen ingewikkelde downloads, en niets is vergrendeld. Geoptimaliseerd voor Apple silicon.

Ja, een Kensington-trackball werkt op een Mac als gewoon aanwijsapparaat zonder dat er iets is geïnstalleerd, en de eigen app van Kensington, KensingtonWorks, voegt taken voor de knoppen, combinaties, scrollopties en beweging langs één as toe. De Expert Mouse, de SlimBlade Pro en de Orbit worden allemaal verkocht als trackballs voor Mac en pc. Wat een Mac zelf niet doet, is de knoppen nieuwe taken geven.

Ik maak InputConfig, een gratis Mac-app die leest welke knoppen je trackball naar macOS stuurt, en waarmee elke knop een sneltoets, een macro, een app of een systeemfunctie kan uitvoeren. Het draait naast KensingtonWorks, dus je kunt beide gebruiken.

Versie 1.7 van InputConfig, verwacht in oktober 2026, is volledig in het Nederlands beschikbaar.

Stappen

Steek de trackball erin of koppel hem, en beweeg de bal om te controleren of de aanwijzer hem volgt.
Download KensingtonWorks van Kensington als je de eigen instellingen voor knoppen, combinaties en scrollen wilt.
Open InputConfig, voeg een rij toe, kies This Mac's mouse or trackpad als invoerapparaat, druk op Scan en druk op een knop van de trackball.
Kies wat de knop moet versturen, zoals een sneltoets, een macro, Mission Control of een app.
Klik op Save en Activate en druk daarna in een app op de knop om te controleren.
Scant een knop nooit, zet hem dan in KensingtonWorks op een F13 tot en met F20-toets en scan die toets.

Weet wat er zonder installatie werkt

Kensington verkoopt deze trackballs voor Mac en pc, dus ik verwacht dat elk zich aan een Mac als gewone muis voordoet. De bal beweegt de aanwijzer, de twee grote knoppen klikken, en de scrollring of de draai van de bal scrolt. Dat is genoeg om de hele dag mee te werken, en veel mensen installeren nooit iets.

De Expert Mouse. Winkels en Kensington beschrijven vier knoppen en een scrollring rond de bal, in bedrade en draadloze versies. De draadloze verbindt via Bluetooth of een 2,4 GHz-dongle.
De SlimBlade Pro. Hij heeft een bal van 55 mm die je draait om te scrollen, vier knoppen, en Bluetooth, 2,4 GHz of bedrade verbindingen, met een oplaadbare accu die via usb-C laadt.
De Orbit. Het is het kleine model, met twee knoppen en een scrollring. De vermeldingen van Kensington zeggen dat hij voor Mac en pc is.

KensingtonWorks is de gratis software voor dit alles. Ik las de pagina van Kensington over KensingtonWorks op 21 oktober 2026. Die noemt macOS 10.14 Mojave tot en met macOS 15 Sequoia, een apart legacy-downloadbestand voor oudere systemen, en functies zoals het toewijzen van een toetscombinatie of een presetfunctie aan een knop, het toewijzen van een sneltoets aan twee knoppen die samen worden ingedrukt, het vergrendelen van de aanwijzerbeweging tot één as, scrollsnelheid en -richting, een traag uitlopend scrollen en instellingen per toepassing. De pagina noemt niet elk trackballmodel, dus controleer of jouw model wordt ondersteund voordat je koopt.

Je kunt ook TrackballWorks tegenkomen in oude zoekresultaten en handleidingen. Dat was de eerdere software van Kensington, en de aankondiging van Kensington van januari 2020 zegt dat KensingtonWorks die vervangt en alle trackballs en muizen van Kensington dekt. Een huidige trackball gebruikt KensingtonWorks. De pagina van KensingtonWorks van Kensington zegt ook dat het overgaat naar Kensington Konnect, met een bèta voor muizen en trackballs, en de softwarepagina noemt Konnect voor Trackballs and Mice voor macOS 13 en hoger, met de Expert Mouse TB800 EQ erbij. Ik las deze pagina's op 21 oktober 2026. Sommige oudere productvermeldingen noemen nog TrackballWorks voor de Mac, dus controleer welk programma de ondersteuningspagina van jouw model noemt. De trackball werkt zonder KensingtonWorks, en de software telt alleen voor de extra's.

Ontdek wat elke knop verstuurt

Druk in InputConfig op Scan en druk op de knop. Een knop die als muisknop de Mac bereikt, verschijnt met een nummer, en een knop die macOS niet bereikt, verschijnt als niets. De lay-outs verschillen, dus dit is hoe ik verwacht dat elke bediening zich gedraagt en wat je moet controleren.

Bediening	Wat je kunt verwachten	Wat te controleren
De twee grote knoppen	Linksklik en rechtsklik	Ze scannen als Left click en Right click. Deze twee kunnen worden gekoppeld, maar niet geblokkeerd.
De andere knoppen op de Expert Mouse en de SlimBlade Pro	Meestal middelklik of hogere knoppennummers	Scan elk. Het nummer dat binnenkomt hangt af van het model en van wat KensingtonWorks heeft toegewezen.
De scrollring of de gedraaide bal	Scrollen	Het bereikt de Mac als scrollen, dus het kan een scrollinvoer zijn, en het blijft tegelijk scrollen.
Een combinatie, twee knoppen samen ingedrukt	Afgehandeld in KensingtonWorks	Als KensingtonWorks de combinatie een toets toewijst, scan die toets. Anders komt er niets binnen.

Ik heb niet elk Kensington-model getest, dus behandel de middelste kolom als een beginpunt en vertrouw op Scan. De muistester toont elke knop die de Mac ontvangt in een browser, en de Live Visualizer in InputConfig doet hetzelfde met zijn Mouse-sjabloon. Ziet geen van beide een knop, dan praat die knop alleen met KensingtonWorks.

Geef een knop een taak

Jij: Installeer InputConfig via de Mac App Store en sta Toegankelijkheid toe. Maak een preset, voeg een rij toe, kies This Mac's mouse or trackpad als invoerapparaat, druk op Scan en druk op de knop die je wilt.
InputConfig: Legt de knop vast als Middle click, Button 4 of het nummer dat binnenkwam, en wacht tot je de uitvoer kiest.
Controle: Kies een Keyboard Key zoals Command W, klik op Save en Activate, en druk daarna in een app op de knop. De sneltoets draait.

Een knop boven Button 8 staat onder More buttons in het menu, dat tot Button 32 gaat. Stuurt je trackball een van die, dan vindt Scan hem voor je.

Het knopmenu in InputConfig met Left click, Right click, Middle click, Button 4 tot en met Button 8, More buttons en een Scan-regel. — Figure 1. Het knopmenu. Druk op Scan en daarna op de knop van de trackball, en de juiste regel wordt voor je gekozen.

Draai meerdere stappen vanaf één knop

Een trackball is een hulpmiddel voor lange sessies, dus de taken die het meest opleveren zijn de taken die je herhaalt. Open de opties van de rij en vink Run a sequence of steps (macro) aan. Elke stap is een toets, een sneltoets of een klik, met een eigen wachttijd en ingedrukt houdtijd. Een paar die bij een trackball passen:

Kopiëren, wachten, plakken. Command C, een korte wachttijd, daarna Command V, op de knop onder je ringvinger.
Schermafbeelding naar het klembord. Een sneltoetsstap, daarna een wachttijd tot de Mac klaar is.
Sluiten en teruggaan. Command W, daarna Command Shift Tab, om een tabblad te sluiten en op het vorige te landen.

Wordt een toets gemist, verleng dan de wachttijd van die stap. Een macro maken op een Mac heeft de volledige stappen. Een trackball laat één hand vrij, dus een macro op één knop bespaart de andere hand een reikbeweging.

Gebruik vasthouden, dubbele klik en de blokkeeroptie

Een trackball heeft weinig knoppen, dus elke knop moet meer dan één taak dragen. Elke rij kan een vasthoudactie en een dubbeltikactie hebben, elk een volledige tweede uitvoer, en een Mouse-rij van het soort Double click vuurt op de tweede klik van een paar.

Vasthouden. Een tik op een zijknop gaat terug, en vasthouden die langer duurt dan de tijd die je instelt, stuurt Command W.
Dubbele klik. Een enkele klik op de middelste knop blijft een klik, en een dubbele klik opent Mission Control.
While also holding. Een tweede bediening in de rij maakt een combinatie van de knop en een andere bediening, samen ingedrukt.
Block the button's own action. Voor de middelste en zijknoppen, aanvinken in het vak Press, zodat apps die knop niet zien terwijl de preset draait. Linksklik en rechtsklik kunnen niet worden geblokkeerd.
Per app. Een preset kan de apps opsommen waar hij bij hoort, en met Switch presets when the front app changes aan in Settings, Advanced volgt de indeling de app die voorop staat.

Een rij in InputConfig met de opties open, ingesteld op een andere actie bij vasthouden, met een vasthoudtijd in milliseconden en een tweede uitvoer. — Figure 2. Eén knop met twee taken. Een korte tik stuurt de gewone uitvoer, en vasthouden langer dan de tijd die je instelt, stuurt de tweede.

Kensington's combinaties passen goed bij deze. Een combinatie geeft je een knop die niet bestaat, en een vasthouden geeft elke echte knop een tweede taak. Samen kunnen vier knoppen een dozijn taken dekken.

Ideeën voor mensen die een trackball gebruiken

Handen die stil moeten blijven. Een trackball beweegt niet, dus de onderarm kan rusten terwijl de duim of vingers sturen. Heb je tremor of beperkt bewegingsbereik, dan helpt een knop die een sleep vasthoudt enorm, en slepen vergrendelen op een Mac laat zien hoe je er een bouwt.
Bewerken. Zet Ongedaan maken op één knop en Opnieuw op het vasthouden ervan, met een dubbele klik voor Opslaan, zodat de andere hand op de toetsen blijft.
Browsen. Terug en Vooruit op de zijknoppen, met Block the button's own action aan, zodat een browser niet twee keer teruggaat.
Spreadsheets en tijdlijnen. De scrollring dekt verticaal scrollen, en een macro die Shift vasthoudt kan zijwaarts dekken.

Voor het bredere plaatje vergelijkt de gids over trackballs duim- en vingerontwerpen, en muisalternatieven voor carpaal tunnelsyndroom en RSI behandelt de rest van de hardware. Ik ben geen arts, en een trackball is geen remedie voor pijn. Heeft het pijn, laat dan iemand naar je handen kijken.

Als een knop niets doet

Klim deze ladder, met de kleinste stap eerst:

Kijk hoe hij binnenkomt. Open de Live Visualizer, kies Mouse en druk op de knop. Licht hij op, dan ontvangt de Mac hem en kan een rij hem gebruiken.
Controleer KensingtonWorks. De knop kan daar aan iets zijn toegewezen dat nooit een app bereikt. Zet hem terug op een gewone knop of een toets en probeer opnieuw.
Geef hem een F-toets. Hoort Scan niets, wijs de knop dan F13 tot en met F20 toe in KensingtonWorks, en scan daarna die toets. F21 tot en met F24 worden door macOS niet aan apps doorgegeven.
Activeer de preset. Rijen draaien alleen terwijl hun preset actief is.
Controleer Toegankelijkheid. InputConfig leest klikken en stuurt toetsen via dat recht, in System Settings, Privacy & Security.

Kan de Live Visualizer een knop niet zien, dan kan geen preset hem koppelen.

Wat het niet kan

De bal veranderen. InputConfig verandert de aanwijzersnelheid, versnelling of het scrollgevoel niet. KensingtonWorks en Systeeminstellingen, Mouse doen dat.
Een knop lezen die alleen met de software praat. Een knop die niets naar macOS stuurt, kan niet worden gescand.
Twee muizen verschillende taken geven voor dezelfde knop. Elke aangesloten muis telt als één, dus een trackball en een muis kunnen dezelfde knop niet verschillende taken geven.
Scrollen tegenhouden. Een rij kan de scrollring lezen, maar de pagina scrolt nog steeds.

Ik heb een Kensington-trackball zelf niet met InputConfig getest, en ik heb de modelgegevens hierboven gecontroleerd tegen de pagina van KensingtonWorks van Kensington en winkelvermeldingen. Druk op Scan, en je eigen trackball vertelt je wat hij verstuurt.

De korte versie

Werkt al. Een Kensington-trackball is op een Mac een gewone muis.
KensingtonWorks. Het voegt knoptaken, combinaties, aslimiet en scrollinstellingen toe, en noemt macOS 10.14 tot en met 15.
InputConfig. Het voegt macro's, vasthouden, dubbele klik en indelingen per app toe aan elke knop die de Mac ziet.

Begin met elke knop één keer te scannen en schrijf op wat binnenkomt.

Vragen

Werkt een Kensington-trackball op een Mac?

Ja. Hij werkt als gewoon aanwijsapparaat zonder software, en KensingtonWorks voegt instellingen voor knoppen, combinaties en scrollen toe. De pagina van Kensington voor de software noemt macOS 10.14 tot en met macOS 15.

Werkt KensingtonWorks op een Mac?

Ja, er is een Mac-versie. Ik las de pagina van Kensington op 21 oktober 2026, en die noemde macOS 10.14 Mojave tot en met macOS 15 Sequoia, met een legacy-download voor oudere systemen.

Kan ik de knoppen van de Kensington Expert Mouse op een Mac herindelen?

Ja, in KensingtonWorks, en ook met InputConfig voor elke knop die de Mac ziet. Druk op Scan in InputConfig en druk op de knop om het te weten te komen.

Kan ik veranderen wat de scrollring op een Mac doet?

InputConfig kan de ring als scrollen lezen, maar de pagina scrolt tegelijk nog steeds. Scrollsnelheid en -richting stel je in KensingtonWorks en Systeeminstellingen in.

Werkt de Kensington SlimBlade Pro op een Mac?

Ja. Kensington verkoopt hem voor Mac en pc met Bluetooth, 2,4 GHz en bedrade verbindingen, en je scrolt door de bal te draaien. KensingtonWorks heeft een Mac-versie voor de vier knoppen.

Wordt TrackballWorks nog gebruikt voor Kensington-trackballs op een Mac?

Het is de oudere software. Kensington zegt dat KensingtonWorks die in 2020 verving, en het bedrijf gaat nu over naar Kensington Konnect, dus controleer op de ondersteuningspagina van je model welk programma wordt genoemd.

Meer in het Nederlands

Uitgebreide handleidingen, in het Engels

Wie dit schrijft. Ryleigh Newman ontwikkelt InputConfig en bedient de eigen Mac elke dag met een controller, omdat de handen niet goed meewerken. Deze pagina is vertaald uit het Engels. De belangrijkste knoppen en menu's van de app staan in het Nederlands als de Mac in het Nederlands is ingesteld; deze pagina noemt ze zo, met de Engelse naam tussen haakjes. De rest van de app en van de site is in het Engels.

Deze pagina in andere talen: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Gratis. macOS 14 of nieuwer. Geen account, niets verlaat je Mac. Open source op GitHub.