Italiano
Come si usano i pulsanti del mouse in Figma su Mac
Questa app è completamente gratuita. Non devi creare un account. Niente abbonamenti, niente download complicati, e nulla è bloccato. Ottimizzata per Apple Silicon.
In Figma, i pulsanti del mouse che aiutano di più sono quelli che tengono un tasto al posto tuo. Figma sposta il canvas quando tieni premuto Spazio e trascini, e lo ingrandisce quando tieni premuto Command e giri la rotella, quindi un pulsante del pollice che tiene Spazio e un altro che tiene Command danno al mouse i comandi del canvas di un mouse da progettazione. InputConfig, l'app gratuita per Mac che sviluppo io, tiene questi tasti da qualsiasi pulsante del mouse su un Mac.
Le scorciatoie provengono dalla guida di Figma, Esplorare i file di progettazione e la guida di Figma su zoom e spostamento, che ho letto il 21 ottobre 2026. Se usi un trackpad, i gesti di pizzico e a due dita di Figma coprono già gran parte di questo, e questa pagina riguarda il mouse.
La versione 1.7 di InputConfig, prevista per ottobre 2026, sarà disponibile interamente in italiano.
Passaggi
- Installa InputConfig e consenti l'accesso di Accessibilità in Impostazioni di Sistema, Privacy e sicurezza, Accessibilità.
- Aggiungi una riga, imposta l'ingresso su Mouse, premi Scansiona (Scan) e clicca un pulsante del pollice.
- Imposta l'output su Keyboard Key e scegli Spazio, così tenere premuto il pulsante tiene Spazio e il trascinamento sinistro sposta il canvas.
- Aggiungi una seconda riga con l'output Keyboard Key Command, così la rotella ingrandisce mentre il pulsante è tenuto premuto.
- Elenca Figma sotto Activate when these apps are in front, attiva Switch presets when the front app changes e clicca Attiva (Activate).
Cosa danno Figma e macOS a un mouse
La guida di Figma dice di spostarsi con il mouse tenendo premuta la barra spaziatrice, poi cliccando e trascinando, e di ingrandire tenendo premuto Command e scorrendo la rotella verso l'alto per ingrandire o verso il basso per rimpicciolire. Un trackpad sposta con due dita. Il tasto H seleziona lo strumento Mano, che permette di cliccare, trascinare e ingrandire in un file senza cambiare nulla.
La guida elenca anche i tasti di zoom: Shift più ingrandisce, Shift meno rimpicciolisce, Shift 1 adatta alla pagina e Shift 2 ingrandisce sulla selezione. I tasti freccia spostano il canvas quando non c'è nulla di selezionato, e Shift li rende più veloci. Non ho trovato nella guida di Figma uno spostamento con il pulsante centrale, e una discussione della comunità Figma che chiede di aggiungerlo suggerisce che non è integrato. Non ci conterei. I comandi del mouse di Figma sono tutti un tasto tenuto premuto più un trascinamento o la rotella, ed è esattamente ciò che un mappatore può tenere per te.
Scopri cosa invia ogni pulsante
Un pulsante del mouse arriva al Mac come Clic sinistro, Clic destro, Clic centrale o Button 4 e oltre. Premi Scansiona, poi clicca il pulsante. Se Scansiona indica un tasto invece di un pulsante del mouse, il mouse sta inviando un tasto, e la soluzione è nella pagina su F13-F19 su Mac.
| Pulsante | Come si segnala di solito | Un buon compito in Figma |
|---|---|---|
| Clic sinistro e destro | Clic sinistro e Clic destro | Lasciali. Non si possono bloccare. |
| Pressione della rotella | Clic centrale | Adatta alla pagina, oppure lo strumento Mano H. |
| Pulsanti laterali | Button 4 e Button 5 | Tieni Spazio per spostarti, e tieni Command per ingrandire con la rotella. |
| Griglia del pollice o pulsanti extra | Button 6 e oltre | Ingrandisci sulla selezione, adatta alla pagina, Annulla. |
| Rotella inclinabile | Scorrimento laterale | Spostati lateralmente con i tasti freccia, oppure passi di zoom. |
| Pulsante DPI o di profilo | Spesso nulla che il Mac possa leggere | Nulla. Se Scansiona non sente alcuna pressione, nessuna app può leggerlo. |
Un thread del forum Figma che ho letto il 21 ottobre 2026 segnala che i pulsanti laterali di un mouse Logitech non venivano riconosciuti in Figma dopo un aggiornamento del software. Corrisponde alla causa abituale, cioè l'app del produttore che prende il controllo del pulsante. Se Scansiona sente il pulsante, InputConfig può usarlo, qualunque cosa ne faccia Figma.
Tieni Spazio e Command dai pulsanti
Passo 1: un pulsante del pollice che sposta
- Tu: Aggiungi una riga, imposta il dispositivo su This Mac's mouse or trackpad, l'ingresso su Mouse e il tipo su Button, poi premi Scansiona e clicca il pulsante laterale. Imposta l'output su Keyboard Key e scegli Spazio.
- InputConfig: Tiene Spazio per tutto il tempo in cui tieni premuto il pulsante, che è il comportamento predefinito del tasto.
- Verifica: In Figma, tieni premuto il pulsante e trascina con quello sinistro. Il canvas si sposta.
Passo 2: un pulsante del pollice che ingrandisce con la rotella
- Tu: Su un secondo pulsante laterale, imposta l'output su Keyboard Key e scegli Command in Modifier Keys. Spunta Block the button's own action su entrambe le righe.
- InputConfig: Tiene Command finché il pulsante è giù.
- Verifica: Tieni premuto il pulsante e gira la rotella. Il canvas si ingrandisce, e rilasciando il pulsante la rotella torna allo scorrimento normale.
Passo 3: tasti di salto
| Compito | Tasto di Figma | Posto giusto |
|---|---|---|
| Spostamento | Spazio, tenuto | Button 4 |
| Zoom con la rotella | Command, tenuto | Button 5 |
| Adatta alla pagina | Shift 1 | Pressione della rotella |
| Ingrandisci sulla selezione | Shift 2 | Un pulsante del pollice |
| Ingrandisci e rimpicciolisci | Shift più e Shift meno | Due pulsanti del pollice |
| Strumento Mano | H | Un pulsante del pollice |
| Annulla e ripeti | Command Z e Shift Command Z | Due pulsanti del pollice |
Spazio non sposta mentre scrivi in un livello di testo, perché il tasto scrive uno spazio lì. È una regola di Figma, non un limite del mappatore, e lo stesso vale in Photoshop.
Macro e lavori in più passi
I tasti di zoom di Figma sono pressioni singole, quindi le macro servono per due piccole catene:
- Adatta, poi seleziona. Shift 1 per adattare la pagina, un'attesa breve, poi Shift 2 per ingrandire su ciò che è selezionato. Premilo di nuovo per passare tra le due viste.
- Annulla due volte. Command Z, un'attesa, Command Z. Preferirei assegnare il secondo annulla all'azione di pressione prolungata, così un tocco annulla una volta.
Non ho eseguito queste macro personalmente in Figma. Tieni le macro di Figma a due passi, perché il canvas si ridisegna tra l'uno e l'altro.
Pressione prolungata, ripetizione, doppio tocco e cambio per app
- Un tocco e una pressione prolungata. Un tocco su un pulsante del pollice può essere adatta alla pagina, e una pressione prolungata può essere ingrandisci sulla selezione. Un tocco rapido invia l'output normale, e tenere premuto oltre un tempo che imposti invia qualcos'altro.
- Ripeti i tasti mentre sono premuti. Per Shift più e Shift meno, questo fa sì che un pulsante tenuto premuto continui a ingrandire.
- Blocca l'azione originale del pulsante. Disponibile per il pulsante centrale e per i pulsanti laterali.
Per mantenere il layout in Figma, apri la sezione Automation & Gaming Utilities del preset, aggiungi Figma sotto Activate when these apps are in front, e in Impostazioni, Avanzate, attiva Switch presets when the front app changes. La versione web di Figma è il browser, quindi il preset segue Chrome o Safari, non Figma, e questo conta. Gira un solo preset alla volta. L'arresto d'emergenza è Control Option Command punto. Nel browser, un pulsante Spazio è attivo anche in ogni altra scheda, quindi userei l'app desktop.
Layout per il mouse che hai
- Un mouse con due pulsanti laterali. Spazio su uno e Command sull'altro. Solo questo fa già un mouse da progettazione.
- Un mouse con griglia del pollice. Spostamento, zoom, adatta, selezione, Mano, Annulla e Ripeti, tutti sulla griglia, con la rotella lasciata com'è.
- Un trackball. La sfera è il puntatore. Il pulsante grande è Spazio, che fa spostare il canvas alla sfera.
- Un mouse verticale. Due pulsanti del pollice, quindi Spazio e Command, con i tasti di adattamento e selezione sulle pressioni prolungate.
Prima lo spostamento, poi lo zoom.
Se un pulsante non fa nulla in Figma
Sali questa scala, partendo dal passo più piccolo:
- Controlla che il preset sia attivo. Clicca Attiva, e assicurati che l'app in primo piano sia quella che il preset segue.
- Controlla Accessibilità. In Impostazioni di Sistema, Privacy e sicurezza, Accessibilità.
- Clicca sul canvas. Figma ha bisogno del fuoco sul canvas, non su un campo di testo o su un pannello, perché Spazio sposti.
- Controlla la scansione. Se il pulsante si scansiona come tasto, impostalo prima da F13 a F20 nel software del produttore.
- Chiudi il software del produttore. Logi Options+ e app simili possono prendere il controllo di un pulsante, e il thread Figma che ho letto ne incolpa uno.
- Prova in un'app semplice. Premi il pulsante in TextEdit. Una riga di Spazio scrive uno spazio, il che dimostra che la riga scatta.
Cosa non può fare
- Aggiungere un pulsante centrale a Figma. InputConfig può tenere un clic centrale, ma Figma sembra non usarlo, quindi userei Spazio.
- Distinguere due mouse. Ogni mouse collegato conta come un dispositivo.
- Cambiare la velocità del puntatore. Usa le impostazioni del Mac, l'app del produttore, oppure LinearMouse, Mac Mouse Fix o SteerMouse.
- Sostituire un trackpad. Un trackpad fa pizzico e spostamento con due dita. Un mouse ha bisogno di tasti tenuti premuti per lo stesso risultato.
La versione breve
- Tieni un tasto. Un pulsante del pollice su Spazio sposta, e uno su Command fa ingrandire la rotella.
- Adatta e seleziona. Shift 1 e Shift 2 sono adatta alla pagina e ingrandisci sulla selezione.
- Segui l'app. Usa l'app desktop, e aggiungila sotto Attiva quando queste app sono in primo piano.
Spazio su un solo pulsante del pollice è la modifica singola che fa sembrare giusto un mouse normale in Figma.
Domande
Come mi sposto in Figma con un mouse?
Tieni premuto Spazio e trascina, secondo la guida di Figma. Un pulsante del pollice impostato sul tasto Spazio in InputConfig lo tiene premuto per te.
Come ingrandisco in Figma con la rotella del mouse?
Tieni premuto Command e scorri con la rotella, verso l'alto per ingrandire e verso il basso per rimpicciolire. Un pulsante che tiene Command ti permette di farlo con una mano.
Figma supporta il pulsante centrale del mouse?
Non l'ho trovato nella guida di Figma, e una discussione della comunità lo chiede. Spazio e trascinamento è il modo documentato.
Perché il mio pulsante laterale non funziona in Figma?
Un'app del produttore, come quella di Logitech, può prendere il controllo del pulsante. Scansionalo in InputConfig, e se viene rilevato, assegnagli un tasto tuo.
Qual è la scorciatoia di Figma per adattare alla pagina?
Shift 1 adatta alla pagina e Shift 2 ingrandisce sulla selezione. Shift più e Shift meno ingrandiscono e rimpiccioliscono.
Altro in italiano
Guide complete, in inglese
Chi scrive. Ryleigh Newman sviluppa InputConfig e ogni giorno usa il proprio Mac con un controller, perché le mani non funzionano bene. Questa pagina è tradotta dall'inglese. I pulsanti e i menu principali dell'app compaiono in italiano quando il Mac è impostato in italiano; questa pagina li chiama così, con il nome inglese tra parentesi. Il resto dell'app e del sito è in inglese.
Questa pagina in altre lingue: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratis. macOS 14 o versioni successive. Senza account, niente lascia il tuo Mac. Open source su GitHub.