Español

Cómo controlar el volumen del Mac con un mando o una perilla

Descargar InputConfig en el Mac App StoreEsta app es totalmente gratis. No tienes que crear una cuenta. No hay suscripciones ni descargas complicadas, y no hay nada bloqueado. Optimizada para Apple Silicon.

Asigna a un botón la función del sistema Volume Up, Volume Down o Mute en InputConfig, y cambiará el volumen del Mac en todas las apps. Un gatillo, una perilla MIDI o una rueda pueden ir más allá: con la salida System Volume, el volumen sigue a lo lejos que lo giras o lo aprietas.

Yo hago InputConfig, una app gratuita para Mac que asigna mandos, equipos MIDI, ratones y teclas a cualquier cosa en un Mac. Esta es la forma de tener un control de volumen donde ya está tu mano.

La versión 1.7 de InputConfig, prevista para octubre de 2026, estará disponible por completo en español.

Pasos

  1. Abre un preajuste en InputConfig y haz clic en Edit.
  2. Añade una fila y pulsa Scan, y luego el botón que quieras.
  3. Fija el tipo de salida en System Function y elige Volume Up.
  4. Añade filas para Volume Down y Mute de la misma manera.
  5. Haz clic en Save y luego en Activate.

Pon el volumen en botones

  • Tú: Añade una fila, pulsa Scan y pulsa un botón. Fija su tipo de salida en System Function y elige Volume Up. Haz lo mismo con Volume Down y Mute.
  • InputConfig: Envía el control de volumen propio del Mac, así que funciona en todas las apps.
  • Comprobación: Pulsa el botón. Aparece la superposición de volumen y el sonido cambia.
El editor de InputConfig con filas de mando que envían funciones del sistema: volumen, reproducir o pausar, pista siguiente y anterior, brillo, Spotlight y una captura de pantalla.
Figure 1. Filas de System Function en el editor. La cruceta envía aquí Volume Up y Volume Down, y cada pulsación sube o baja el volumen un paso.

Las System Functions son los controles propios del Mac, así que no dependen de qué app esté delante.

Haz que una perilla o un gatillo sea el volumen

System Volume es una salida distinta de los tres botones. No es una pulsación. El volumen del Mac sigue la posición del control: gira una perilla MIDI a la mitad y el volumen queda a la mitad, aprieta más un gatillo y sube más.

  • Una perilla MIDI. Úsala para una perilla de volumen de escritorio que siempre muestra dónde está el volumen.
  • Un gatillo. Úsalo cuando quieras el volumen alto solo mientras aprietas.
  • Una rueda. Una rueda de ratón o una rueda de ajuste pueden hacer el mismo trabajo.

Elige un buen sitio para él

En un mando de videojuegos, la cruceta es un lugar natural: arriba y abajo para el volumen, y pulsar un stick para silenciar. En un ratón, dos botones laterales funcionan bien si no necesitas atrás y adelante. En un controlador MIDI, una perilla y un pad cubren todo.

Lo que no puede hacer

Estas salidas cambian el volumen principal del Mac. No fijan el volumen de una sola app por sí solas, porque macOS no tiene un volumen por app al que InputConfig pueda acceder. Si Volume Up no hace nada, revisa que la salida de sonido sea una cuyo volumen puede cambiar el Mac, porque algunas pantallas e interfaces de audio lo fijan.

La versión corta

  • Botones. System Function, y luego Volume Up, Volume Down o Mute.
  • Una perilla o un gatillo. La salida System Volume, que sigue al control.

Los botones suben y bajan el volumen por pasos. Una perilla lo fija.

Preguntas

¿Puedo cambiar el volumen del Mac con un mando de Xbox o de PS5?

Sí. En InputConfig, da a un botón la salida System Function y elige Volume Up, Volume Down o Mute. Funciona en todas las apps mientras el preajuste se ejecuta.

¿Puede una perilla MIDI controlar el volumen del Mac?

Sí. Usa la salida System Volume en la fila de la perilla. El volumen del Mac sigue entonces la posición de la perilla.

¿Puedo fijar el volumen de una sola app con un mando?

No con InputConfig. Sus salidas de volumen cambian el volumen principal del Mac. macOS no ofrece un control de volumen por app que InputConfig pueda usar.

Más en español

Guías completas, en inglés

Quién escribe. Ryleigh Newman desarrolla InputConfig y maneja su propio Mac cada día con un mando, porque sus manos no funcionan bien. Esta página está traducida del inglés. Los botones y menús principales de la app aparecen en español cuando el Mac está en español; esta página los nombra así, con el nombre en inglés entre paréntesis. El resto de la app y del sitio está en inglés.

Esta página en otros idiomas: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

Descargar InputConfig en el Mac App StoreGratis. macOS 14 o posterior. Sin cuenta, nada sale de tu Mac. Código abierto en GitHub.