Deutsch

Caps-Lock-Taste am Mac ändern oder reparieren

InputConfig im Mac App Store ladenDiese App ist komplett kostenlos. Du musst kein Konto anlegen. Es gibt keine Abos, keine umständlichen Downloads, und nichts ist gesperrt. Optimiert für Apple Silicon.

Die Taste Caps Lock am Mac lässt sich ausschalten oder zu Escape, Control, Option oder Command machen. Das geht in den Systemeinstellungen unter Tastatur, Keyboard Shortcuts, Modifier Keys. Wirkt sie kaputt, liegt es meist an der kurzen Verzögerung, die Apple eingebaut hat: Ein kurzes Antippen wird ignoriert, und ein etwas längerer Druck schaltet sie ein.

Version 1.7 von InputConfig, voraussichtlich im Oktober 2026, bringt vollständige Unterstützung für Deutsch.

Schritte

  1. Öffne Systemeinstellungen, Tastatur.
  2. Klicke auf Keyboard Shortcuts, dann auf Modifier Keys.
  3. Wähle oben deine Tastatur, wenn du mehr als eine hast.
  4. Stelle Caps Lock key auf No Action, Escape, Control, Option oder Command ein.
  5. Klicke auf Fertig.

Wenn Caps Lock nicht einschaltet

Steige diese Leiter hoch, mit dem kleinsten Schritt zuerst:

  1. Drücke die Taste etwas länger. Apple-Tastaturen ignorieren ein sehr kurzes Antippen von Caps Lock, damit eine nur gestreifte Taste sie nicht einschaltet. Halte sie einen Moment, dann leuchtet die Anzeige auf.
  2. Prüfe Modifier Keys. In den Systemeinstellungen unter Tastatur, Keyboard Shortcuts, Modifier Keys kann die Caps-Lock-Taste auf No Action oder auf eine andere Taste gestellt sein.
  3. Prüfe die Eingabequelle. Bei manchen Sprachen schaltet Caps Lock stattdessen die Eingabequelle um. Diese Option steht in den Systemeinstellungen unter Tastatur, im Bereich Text Input.
  4. Teste die Taste. Der Tastaturtester zeigt, ob die Taste überhaupt erkannt wird.

Eine Caps-Lock-Taste, die einen festen Druck braucht, arbeitet so, wie Apple es vorgesehen hat.

Ausschalten oder zu einer anderen Taste machen

  • Du: Öffne Systemeinstellungen, Tastatur, Keyboard Shortcuts, Modifier Keys und wähle eine neue Aufgabe für die Caps-Lock-Taste.
  • macOS: sendet stattdessen diese Taste, und zwar für die Tastatur, die du oben im Fenster gewählt hast.
  • Prüfen: Drücke Caps Lock. Bei No Action passiert nichts, und die Anzeige bleibt aus.

Escape ist eine beliebte Wahl für Tastaturen mit einer kleinen oder fehlenden Escape-Taste, und Control passt für Terminal- und Emacs-Nutzer.

Caps Lock eine beliebige Aufgabe geben

Die Systemeinstellungen bieten nur wenige Tasten an. Um einen Kurzbefehl auszuführen, eine App zu öffnen oder ein Makro von Caps Lock aus zu starten, machst du die Taste zu einer, die sonst nichts nutzt. Danach lässt du InputConfig (kostenlos im Mac App Store) auf diese Taste hören.

Terminal: Tausche Caps Lock bis zum nächsten Neustart gegen F18 aus.

hidutil property --set '{"UserKeyMapping":[{"HIDKeyboardModifierMappingSrc":0x700000039,"HIDKeyboardModifierMappingDst":0x70000006D}]}'

Was passiert: Caps Lock sendet jetzt F18, und InputConfig kann das als Eingabe lesen. Ein Neustart stellt Caps Lock wieder her.

InputConfig hört auf die Tastatur. Es blockiert oder vertauscht selbst keine Taste, deshalb kommt der Tausch auf F18 zuerst.

Die Keyboard-Vorlage des Live Visualizer, wie eine MacBook-Tastatur gezeichnet, mit den gedrückten Tasten leuchtend.
Figure 1. Der Live Visualizer von InputConfig zeichnet die Mac-Tastatur und lässt jede Taste beim Drücken aufleuchten.
Eine Zeile im Editor von InputConfig mit geöffneten Optionen: Caps Lock als Eingabe, Escape als Ausgabe, und unter Extra actions ein Halten über 200 ms, das Control sendet.
Figure 2. Caps Lock als Escape bei einem Tippen und als Control bei einem Halten. Die Haltezeit, hier 200 ms, steht unter Extra actions.

Die Kurzfassung

  • Schaltet sich nicht ein. Drücke die Taste etwas länger, und prüfe dann Modifier Keys.
  • Ausschalten. Stelle in Modifier Keys die Caps-Lock-Taste auf No Action.
  • Nützlich machen. Nimm Escape oder Control in Modifier Keys, oder nutze F18 und InputConfig für alles andere.

Fragen

Warum funktioniert Caps Lock bei mir am Mac nicht?

Meist liegt es an der eingebauten Verzögerung: Ein kurzes Antippen wird ignoriert, also drücke die Taste etwas länger. Wenn sie trotzdem nichts tut, prüfe in den Systemeinstellungen unter Tastatur, Keyboard Shortcuts, Modifier Keys, ob die Taste auf No Action gestellt ist.

Wie schalte ich Caps Lock am Mac aus?

Öffne Systemeinstellungen, Tastatur, Keyboard Shortcuts, Modifier Keys und stelle Caps Lock key auf No Action.

Kann ich Caps Lock am Mac zu Escape machen?

Ja. Stelle in Modifier Keys die Option Caps Lock key auf Escape.

Mehr auf Deutsch

Ausführliche Anleitungen, auf Englisch

Wer hier schreibt. Ryleigh Newman entwickelt InputConfig und steuert den eigenen Mac jeden Tag mit einem Controller, weil die Hände nicht gut mitmachen. Diese Seite ist aus dem Englischen übersetzt. Die wichtigsten Tasten und Menüs der App erscheinen auf Deutsch, wenn der Mac auf Deutsch eingestellt ist; diese Seite nennt sie so, mit dem englischen Namen in Klammern. Der Rest der App und der Website ist auf Englisch.

Diese Seite in anderen Sprachen: English, العربية, Čeština, Dansk, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文

InputConfig im Mac App Store ladenKostenlos. macOS 14 oder neuer. Kein Konto, nichts verlässt deinen Mac. Open Source auf GitHub.