Italiano
Che cos'è il MIDI Thru?
InputConfig è gratis sul Mac App Store. macOS 14 o versioni successive, senza account, senza tracciamento, open source.
Il MIDI Thru è una porta che ripete una copia esatta di ciò che arriva al MIDI In dello stesso dispositivo. Il MIDI Out è diverso: porta solo ciò che il dispositivo produce da sé, come le note che suoni sui suoi tasti. Il Thru esiste perché un controller possa raggiungere più strumenti di seguito, senza un'uscita separata per ciascuno.
Le porte fanno parte dello standard MIDI. Su un computer la stessa idea continua a vivere nel software, e ne parla la parte qui sotto.
Conosci le tre porte
| Porta | Direzione | Trasporta |
|---|---|---|
| MIDI In | Dentro il dispositivo | Messaggi da un altro dispositivo |
| MIDI Out | Fuori dal dispositivo | Ciò che genera questo dispositivo: i suoi tasti, le sue manopole e il suo sequencer |
| MIDI Thru | Fuori dal dispositivo | Una copia di ciò che è arrivato al MIDI In, invariata |
Out è il dispositivo che parla, e Thru è il dispositivo che ripete ciò che ha sentito.
Collega i dispositivi con il Thru
- Collega il MIDI Out del controller al MIDI In del primo strumento.
- Collega il MIDI Thru di quello strumento al MIDI In del secondo strumento.
- Prosegui da Thru a In per ogni strumento successivo.
- Dai a ogni strumento il suo canale MIDI, così ognuno suona solo la propria parte.
Ogni strumento della catena sente tutto, e il canale decide chi risponde. I canali MIDI spiega come funziona.
Usa una thru box per una catena lunga
Ogni strumento di una catena passa il segnale al successivo, quindi l'ultimo dipende da tutti i dispositivi prima di lui. Una thru box prende un MIDI In e lo copia su più uscite insieme, e ogni strumento riceve il proprio cavo dalla scatola. Una thru box sostituisce una fila di dispositivi con una stella. Aiuta anche quando uno strumento non ha una porta Thru, cosa comune nei piccoli sintetizzatori.
Capire cosa significa thru nel software
- In una DAW. Il MIDI thru, a volte chiamato echo o monitoraggio dell'ingresso, manda ciò che arriva all'ingresso di una traccia alla sua uscita, così una tastiera suona lo strumento selezionato.
- Su un sintetizzatore hardware. Alcuni hanno una sola porta che un'impostazione commuta tra Out e Thru, e alcuni possono unire le due.
- Via USB. Un dispositivo MIDI USB non ha una porta Thru. Ogni dispositivo parla con il computer, e un'app sul computer decide cosa viene passato.
Con l'USB, il computer è la thru box.
Passa il MIDI attraverso su un Mac
Due app su un Mac si passano il MIDI attraverso un bus del IAC Driver, il cavo virtuale integrato del Mac. Un mappatore può stare accanto senza dare fastidio: InputConfig, l'app Mac gratuita che sviluppo, legge una copia di ciò che invia un dispositivo MIDI, così una DAW sente ancora ogni nota mentre un pad fa anche scattare una scorciatoia. Leggere una copia vuol dire che nulla viene tolto dal flusso. Porta MIDI virtuale su Mac e Da MIDI a tasto su Mac hanno i dettagli.
In breve
- Out. Ciò che suona questo dispositivo.
- Thru. Invia una copia di ciò che questo dispositivo riceve.
- Catena. Collega Out a In, poi Thru a In, e dai a ogni strumento il proprio canale.
Usa Out dal dispositivo che suoni e Thru da ogni dispositivo dopo di lui.
Domande
Qual è la differenza tra MIDI Out e MIDI Thru?
MIDI Out invia i messaggi che un dispositivo genera da sé. MIDI Thru invia una copia dei messaggi che arrivano al suo MIDI In, e nulla di proprio.
Posso collegare un MIDI Thru a un MIDI In?
Sì, è il suo scopo. Collega il Thru di un dispositivo all'In del successivo per passare i messaggi di un controller lungo una catena.
Il MIDI Thru invia le note che suono su quel dispositivo?
No. Le note suonate sul dispositivo escono dal MIDI Out. Il Thru ripete solo ciò che è entrato.
Che cos'è una thru box MIDI?
Una scatola con un ingresso MIDI e più uscite, ognuna delle quali porta una copia di esso. Alimenta più strumenti da un solo controller senza collegarli in catena.
I dispositivi MIDI USB hanno il MIDI Thru?
No. Ogni dispositivo USB si collega al computer, e il software lì instrada i messaggi da un dispositivo all'altro.
Cosa significa MIDI thru in una DAW?
Passa il MIDI in arrivo allo strumento o all'uscita della traccia mentre suoni, così senti dalla tastiera il suono selezionato.
Altro in italiano
Guide complete, in inglese
Chi scrive. Ryleigh Newman sviluppa InputConfig e ogni giorno usa il proprio Mac con un controller, perché le mani non funzionano bene. Questa pagina è tradotta dall'inglese. I pulsanti e i menu principali dell'app compaiono in italiano quando il Mac è impostato in italiano; questa pagina li chiama così, con il nome inglese tra parentesi. Il resto dell'app e del sito è in inglese.
Questa pagina in altre lingue: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 繁體中文, 简体中文
Gratis. macOS 14 o versioni successive. Senza account, niente lascia il tuo Mac. Open source su GitHub.