繁體中文
如何在 Mac 上的 Figma 使用滑鼠按鈕
這款 App 完全免費。不需要建立帳號。沒有訂閱，沒有麻煩的下載，也沒有任何鎖住的功能。針對 Apple 晶片最佳化。
在 Figma 裡，最有幫助的滑鼠按鈕，是替你按住某個按鍵的那些。Figma 在你按住空白鍵並拖曳時平移，在你按住 Command 並滾動滾輪時縮放，所以一個按住空白鍵的拇指按鈕，加上另一個按住 Command 的，就能讓一般滑鼠擁有設計專用滑鼠的畫布控制。InputConfig（我做的免費 Mac App）能在 Mac 上從任何滑鼠按鈕按住這些按鍵。
這些快速鍵來自 Figma 的說明，包括Explore design files和 Figma 的縮放與檢視說明，我在 2026 年 10 月 21 日讀過。如果你用的是觸控式軌跡板，Figma 的捏合和雙指手勢已經涵蓋了大部分，這一頁是為滑鼠寫的。
InputConfig 1.7 版預計於 2026 年 10 月推出，屆時 App 將完整支援繁體中文。
步驟
- 安裝 InputConfig，並在「系統設定」的「隱私權與安全性」、「輔助使用」中允許輔助使用權限。
- 新增一列，把輸入設為滑鼠，按下掃描(Scan)並點一個拇指按鈕。
- 把輸出設為鍵盤按鍵(Keyboard Key)並挑選空白鍵，這樣按住按鈕就是按住空白鍵，再用左鍵拖曳就能平移。
- 新增第二列，輸出為鍵盤按鍵 Command，這樣按住按鈕時滾輪就會縮放。
- 在「這些 App 在最前方時啟用」下列出 Figma，開啟「最前方 App 改變時切換預設集」，然後按「啟用」。
Figma 和 macOS 給滑鼠什麼
Figma 的說明說，用滑鼠平移要按住空白鍵，然後點按並拖曳，縮放則是按住 Command 並滾動滾輪，往上滾是放大，往下滾是縮小。觸控式軌跡板用兩指平移。H 鍵選擇手形工具，讓你在不更改任何東西的情況下，點按、拖曳並縮放整個檔案。
說明也列出縮放按鍵：Shift 加號放大，Shift 減號縮小，Shift 1 縮放到符合視窗，Shift 2 縮放到選取範圍。沒有選取東西時，方向鍵會平移畫布，加上 Shift 會更快。我在 Figma 的說明裡沒有找到中鍵平移，而一則要求加入它的 Figma 社群討論串顯示，它不是內建的。我不會指望它。Figma 的滑鼠控制全都是按住一個按鍵再加拖曳或滾輪，而這正是對應工具能替你按住的事。
查出每個按鈕送出什麼
滑鼠按鈕會以左鍵點按、右鍵點按、中鍵點按或按鈕 4 以上的形式送到 Mac。按下掃描，再點按那個按鈕。如果掃描說出的是按鍵而不是滑鼠按鈕，表示滑鼠送出的是按鍵，解決辦法在 Mac 上的 F13 到 F19。
| 按鈕 | 通常的回報方式 | 適合的 Figma 工作 |
|---|---|---|
| 左鍵點按與右鍵點按 | 左鍵點按與右鍵點按 | 別動它們。它們無法被阻擋。 |
| 按下滾輪 | 中鍵點按 | 縮放到符合視窗，或手形工具 H。 |
| 側邊按鈕 | 按鈕 4 和按鈕 5 | 按住空白鍵來平移，按住 Command 用滾輪縮放。 |
| 拇指按鈕格或額外按鈕 | 按鈕 6 以上 | 縮放到選取範圍、縮放到符合視窗、還原。 |
| 傾斜滾輪 | 橫向捲動 | 用方向鍵橫向平移，或分段縮放。 |
| DPI 或設定檔按鈕 | 通常 Mac 讀不到任何東西 | 沒有。如果掃描聽不到按下，任何 App 都讀不到。 |
我在 2026 年 10 月 21 日讀到一則 Figma 論壇討論串，回報一部羅技滑鼠的側邊按鈕在軟體更新後，在 Figma 裡不再被辨識。這符合常見的原因，也就是廠商的 App 接管了按鈕。只要掃描聽得到這個按鈕，不管 Figma 怎麼處理它，InputConfig 都能使用它。
用按鈕按住空白鍵和 Command
步驟 1：用來平移的拇指按鈕
- 你：新增一列，把裝置設為這部 Mac 的滑鼠或觸控式軌跡板，輸入設為滑鼠，種類設為按鈕，然後按下掃描並點側邊按鈕。把輸出設為鍵盤按鍵，挑選空白鍵。
- InputConfig：在你按住按鈕期間按住空白鍵，這是這個按鍵預設的行為。
- 確認：在 Figma 裡按住按鈕並用左鍵拖曳。畫布會移動。
步驟 2：搭配滾輪縮放的拇指按鈕
- 你：在第二個側邊按鈕上，把輸出設為鍵盤按鍵，在修飾鍵底下挑選 Command。在兩列都勾選 Block the button's own action。
- InputConfig：按鈕按下期間按住 Command。
- 確認：按住按鈕並滾動滾輪。畫布會縮放，放開按鈕後滾輪就回到一般的捲動。
步驟 3：跳轉按鍵
| 工作 | Figma 按鍵 | 適合放在哪裡 |
|---|---|---|
| 平移 | 空白鍵，按住 | 按鈕 4 |
| 用滾輪縮放 | Command，按住 | 按鈕 5 |
| 縮放到符合視窗 | Shift 1 | 按下滾輪 |
| 縮放到選取範圍 | Shift 2 | 一個拇指按鈕 |
| 放大與縮小 | Shift 加號與 Shift 減號 | 兩個拇指按鈕 |
| 手形工具 | H | 一個拇指按鈕 |
| 還原與重做 | Command Z 與 Shift Command Z | 兩個拇指按鈕 |
在文字圖層裡打字時，空白鍵不會平移，因為那裡這個按鍵會打出空格。這是 Figma 的規則，不是對應工具的限制，Photoshop 也是一樣。
巨集和多步驟工作
Figma 的縮放按鍵都是單次按下，所以巨集只適用於兩個小串連：
- 符合視窗，然後選取。Shift 1 縮放到符合頁面，短暫等待，然後 Shift 2 縮放到選取的內容。再按一次，就在兩種檢視之間切換。
- 還原兩次。Command Z，等待，Command Z。我寧願把第二次還原放在按住動作上，這樣輕點只還原一次。
我自己沒有在 Figma 裡執行過這些。Figma 的巨集請保持在兩個步驟，因為畫布在步驟之間會重新繪製。
按住、重複、連按兩下，以及依 App 切換
- 輕點與按住。拇指按鈕輕點可以是縮放到符合視窗，按住可以是縮放到選取範圍。快速輕點送出一般輸出，按住超過你設定的時間則送出別的東西。
- 按住時重複按鍵。用於 Shift 加號和 Shift 減號時，這會讓按住的按鈕持續縮放。
- 阻擋按鈕本身的動作。可用於中鍵和側邊按鈕。
要讓配置留在 Figma 裡，請打開預設集的「自動化與遊戲工具」區段，在「這些 App 在最前方時啟用」下加入 Figma，並在「設定」、「進階」裡開啟「最前方 App 改變時切換預設集」。瀏覽器版的 Figma 就是瀏覽器，所以預設集跟隨的是 Chrome 或 Safari，不是 Figma，這一點很重要。一次只會執行一個預設集。緊急停止是 Control Option Command 加句號。在瀏覽器裡，空白鍵按鈕在其他每個分頁也是有效的，所以我會使用桌面 App。
依你擁有的滑鼠安排配置
- 有兩個側邊按鈕的滑鼠。一個放空白鍵，另一個放 Command。光是這樣，就是一部設計用滑鼠。
- 拇指按鈕格滑鼠。平移、縮放、符合視窗、選取範圍、手形工具、還原和重做，全放在按鈕格上，滾輪保持不動。
- 軌跡球。球就是指標。大按鈕是空白鍵，這樣球就能平移畫布。
- 垂直滑鼠。兩個拇指按鈕，也就是空白鍵和 Command，符合視窗和選取範圍的按鍵放在按住動作上。
先平移，再縮放。
按鈕在 Figma 裡沒有反應時
照這個階梯從最小的一步開始：
- 確認預設集已開啟。按下「啟用」，並確認最前方的 App 是預設集跟隨的那個。
- 檢查輔助使用。在「系統設定」的「隱私權與安全性」、「輔助使用」中。
- 點一下畫布。Figma 需要焦點在畫布上，而不是文字欄位或面板，空白鍵才能平移。
- 檢查掃描。如果按鈕掃描為按鍵，請先在廠商軟體裡把它設為 F13 到 F20。
- 結束廠商的軟體。Logi Options+ 和類似的 App 可能會接管按鈕，我讀到的 Figma 討論串就怪罪其中一個。
- 在一般 App 裡測試。在 TextEdit 裡按這個按鈕。空白鍵的列會打出空格，證明這一列有觸發。
它做不到的事
- 在 Figma 加上中鍵。InputConfig 可以按住中鍵點按，但 Figma 似乎不使用它，所以我會用空白鍵。
- 分辨兩部滑鼠。每一部連接的滑鼠都算同一個裝置。
- 更改指標速度。請用 Mac 的設定、廠商的 App，或 LinearMouse、Mac Mouse Fix 或 SteerMouse。
- 取代觸控式軌跡板。觸控式軌跡板用兩指捏合與平移。滑鼠要靠按住按鍵才能做同樣的事。
簡短版本
- 按住按鍵。放空白鍵的拇指按鈕負責平移，放 Command 的讓滾輪縮放。
- 符合視窗與選取範圍。Shift 1 和 Shift 2 是縮放到符合視窗和縮放到選取範圍。
- 跟著 App 走。使用桌面 App，並在「這些 App 在最前方時啟用」下加入它。
把空白鍵放在一個拇指按鈕上，是讓一般滑鼠在 Figma 裡好用的唯一改變。
常見問題
我要如何用滑鼠在 Figma 平移？
根據 Figma 的說明，按住空白鍵並拖曳。在 InputConfig 設為空白鍵的拇指按鈕，會替你按住它。
我要如何用滑鼠滾輪在 Figma 縮放？
按住 Command 並滾動滾輪，往上滾是放大，往下滾是縮小。按住 Command 的按鈕讓你單手就能做到。
Figma 支援滑鼠中鍵嗎？
我在 Figma 的說明裡沒有找到，而且有一則社群討論串要求加入它。空白鍵加拖曳是有文件記載的方式。
為什麼我的側邊按鈕在 Figma 裡沒有作用？
羅技這類廠商的 App 可能會接管按鈕。請在 InputConfig 掃描它，如果掃描得到，就綁定你自己的按鍵。
Figma 縮放到符合視窗的快速鍵是什麼？
Shift 1 縮放到符合視窗，Shift 2 縮放到選取範圍。Shift 加號和 Shift 減號是放大和縮小。
更多中文頁面
詳細指南（英文）
作者說明。Ryleigh Newman 開發了 InputConfig，因為雙手活動不便，每天都用手把操作自己的 Mac。本頁譯自英文。Mac 的語言設為繁體中文時，App 的主要按鈕和選單會顯示為中文，本頁使用這些名稱，並在括號中附上英文名稱。App 的其他部分和網站的其他頁面都是英文。
本頁的其他語言版本： English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文
免費。macOS 14 或以上版本。不需要帳號，資料不會離開你的 Mac。 原始碼在 GitHub 上.