繁體中文
海盜船 Scimitar 可以在 Mac 上使用嗎?
這款 App 完全免費。不需要建立帳號。沒有訂閱,沒有麻煩的下載,也沒有任何鎖住的功能。針對 Apple 晶片最佳化。
可以,當作滑鼠用。指標、點按和滾輪不用安裝任何東西,就能在 Mac 上使用,而 12 鍵的側邊面板是一排可程式按鈕,需要先設定,才會有任何作用。海盜船的 iCUE 有 macOS 版本,而 Scimitar 系列以 12 個按鈕的面板販售,所以計畫是給這些按鍵不會打字的工作,然後綁定它們。海盜船整體的情況在 Mac 上的海盜船滑鼠。
Scimitar 的資料來自海盜船針對 Scimitar Elite Wireless SE 的商品頁(我在 2026 年 10 月 21 日讀過),以及零售商和評測頁面。我做了 InputConfig,這是免費的 Mac App,會讀取滑鼠的額外按鈕並給每一個工作。
InputConfig 1.7 版預計於 2026 年 10 月推出,屆時 App 將完整支援繁體中文。
步驟
- 用傳輸線或無線接收器接上滑鼠。指標、點按和滾輪馬上就能用。
- 從海盜船安裝 macOS 版 iCUE,並確認它列出你的 Scimitar。
- 在 iCUE 裡,把 12 個側邊按鍵各自指派給 F13 到 F20,或是你想要的按鍵,並存進滑鼠。
- 在 InputConfig 為每個按鍵新增一列鍵盤按鍵,按下掃描(Scan)並按側邊按鍵。
- 給每一列一項工作,例如快速鍵、App、巨集或輸入文字,然後按下「啟用」。
了解 Scimitar 是什麼,以及 iCUE 在 Mac 上做什麼
| 型號 | 海盜船怎麼說 | 我的筆記的出處 |
|---|---|---|
| Scimitar RGB Elite | 12 個按鈕的側邊按鈕格,海盜船上市資料中有 17 個可程式按鈕 | 我讀到的評測和上市報導 |
| Scimitar Elite Wireless | 無線,有同樣的 12 按鈕側邊面板 | 海盜船和零售商品頁 |
| Scimitar Elite Wireless SE | 16 個可程式按鈕,其中 12 個在可以向前或向後移動的 Key Slider 上 | 海盜船自己的商品頁 |
iCUE 需要傳輸線或無線接收器才看得到海盜船滑鼠,而且看不到透過藍牙連接的,這和海盜船主頁面的規則相同。海盜船的相容性清單說明 iCUE 在 macOS 上支援哪些滑鼠。我打不開它,所以在依賴 iCUE 之前,請查看那個頁面,確認你的型號。
不管怎樣,Scimitar 都能當作滑鼠使用,而 iCUE 是給側邊按鍵工作的工具。
了解按鍵與按鈕的差別
這是讓人卡住的部分。Mac 把滑鼠按鈕視為按鈕 4、按鈕 5 等等。Scimitar 上的 12 個側邊按鍵就不同了:評測說它們在 iCUE 指派之前沒有預設行為,而你指派了什麼,決定它們如何回報。
- 按鍵的指派。如果 iCUE 把側邊按鍵設為數字 1,Mac 看到的就是鍵盤上的 1 這個按鍵。它會在每個文字方塊裡打出 1。
- 滑鼠按鈕的指派。如果 iCUE 把它設為滑鼠按鈕,掃描會把它稱為按鈕。
- 巨集或設定檔動作。這些在 iCUE 或滑鼠內部執行,而 Mac 看到的是巨集按下的東西。
InputConfig 監聽鍵盤。它自己不會阻擋或重新對應按鍵,而且每個鍵盤都算一個。所以送出 1 的側邊按鍵仍然會打出 1。
把 12 個按鍵設為不會打字的按鍵,也就是 F13 到 F20,然後綁定它們。macOS 不會把 F21 到 F24 傳給 App,所以請待在 F13 到 F20 之內。
規劃這 12 個按鍵
八個功能鍵涵蓋不了十二個,這沒關係。其餘的當作滑鼠按鈕,或是用 InputConfig 的按住和連按兩下來加倍。
| 側邊按鍵 | 在 iCUE 設為 | InputConfig 裡的工作 |
|---|---|---|
| 1 | F13 | 開啟 App |
| 2 | F14 | 輸入文字 |
| 3 | F15 | Mission Control |
| 4 | F16 | 拷貝巨集 |
| 5 | F17 | 貼上巨集 |
| 6 | F18 | 還原 |
| 7 到 12 | 滑鼠按鈕、F19 和 F20,或是留空 | 你用得最多的按鍵上的按住和連按兩下 |
這個順序是我的,不是海盜船的。請選擇符合你的拇指的。

查出每個側邊按鍵送出什麼
- 你:打開 InputConfig,新增一列,種類設為鍵盤按鍵(Keyboard Key),按下掃描並按一個側邊按鍵。
- InputConfig:說出它看到的按鍵,例如 F13,而 Live Visualizer 會讓它亮起。
- 確認:如果側邊按鍵回報的是你沒有設定的按鍵,表示 iCUE 還沒有儲存更改,所以請存進滑鼠,再掃描一次。
綁定按鍵
- 你:每個按鍵新增一列,輸入為鍵盤按鍵,以及你設定的按鍵,例如 F13,然後挑選一個輸出。
- InputConfig:在你按側邊按鍵時執行那個輸出。
- 確認:在你在意的 App 裡按這個按鍵。F13 到 F20 不打出任何東西,所以不會多出任何東西。

在側邊面板上建立巨集
Scimitar 是巨集滑鼠,而 InputConfig 裡的巨集是一份步驟清單:按鍵、快速鍵和點按,各有等待時間和按住時間。iCUE 有自己的巨集編輯器,那些巨集從滑鼠執行。我偏好把巨集放在 InputConfig,因為它可以隨最前方的 App 改變,而 iCUE 在 Mac 上做不到 InputConfig 那樣。

給 Scimitar 使用者的點子
- 影片和相片剪輯。把剪切、還原、重做、標記入點和標記出點放在側邊面板上。
- 試算表和文字。用於拷貝、貼上、粗體和向下填滿的一排按鍵,就像拇指下的數字小鍵盤。
- MMO。MMO 滑鼠頁面有 World of Warcraft 和 Final Fantasy XIV 的配置。
- 每個 App 的配置。在「自動化與遊戲工具」下列出 App,你切換到它時按鈕格就會改變。

按鍵做錯事時
照這個階梯從最小的一步開始:
- 掃描它。看按鍵真正送出什麼。
- 檢查 iCUE。滑鼠必須接在傳輸線或它的接收器上,而且更改必須存進滑鼠。
- 檢查有沒有兩個預設集。一次只會執行一個預設集。
- 檢查輔助使用。「系統設定」、「隱私權與安全性」、「輔助使用」必須列出 InputConfig。
- 設為 F13 到 F20。打出 1 的按鍵,在 iCUE 更改之前仍然會打出 1。
- 找找隱藏的圖層。設定檔或圖層按鈕可以對調側邊按鍵送出什麼。按它之後掃描,看變化。
它做不到的事
- 阻擋鍵盤按鍵。如果側邊按鍵送出 1,Mac 就會打出它。
- 更改 DPI、輪詢率或燈光。那是 iCUE 的工作。
- 讀取只在 iCUE 裡的動作。DPI 或設定檔按鈕可能不送任何東西給 macOS。
- 使用 F21 到 F24。macOS 不會把它們傳給 App。
簡短版本
- 可以用。Scimitar 在 Mac 上是滑鼠,macOS 版 iCUE 設定面板。
- 按鍵。把 12 個側邊按鍵設為 F13 到 F20 或滑鼠按鈕。
- 綁定。InputConfig 給每個按鍵任何工作。
給側邊面板不會打字的按鍵,每一個就都是自由的。
常見問題
海盜船 Scimitar 可以在 Mac 上使用嗎?
當滑鼠用的話可以。12 個側邊按鍵需要 iCUE 來指派,而 iCUE 有 macOS 版本,所以請查看海盜船針對你的型號的清單。
我可以在 Mac 上使用海盜船 Scimitar 的側邊按鈕嗎?
可以。在 iCUE 裡把它們設為 F13 到 F20 或滑鼠按鈕,然後在 InputConfig 綁定它們。
iCUE 在 Mac 上可以搭配 Scimitar 使用嗎?
海盜船發布了 macOS 版的 iCUE。它偵測接在傳輸線或無線接收器上的滑鼠,不偵測藍牙,而海盜船的相容性頁面說明哪些裝置受到支援。
為什麼我的 Scimitar 側邊按鈕在 Mac 上會打出數字?
它們被設為數字鍵,所以 Mac 看到的是鍵盤。請在 iCUE 裡把它們改成 F13 到 F20。
Scimitar 在 Mac 上有 iCUE 的替代品嗎?
InputConfig 可以綁定側邊按鍵送出的東西,但它不設定 DPI 或燈光,所以按鍵本身仍然要用 iCUE。
我可以在 Mac 上把 Scimitar 的拇指按鈕用於巨集嗎?
可以。在 iCUE 裡把按鍵設為 F13 到 F20,然後在 InputConfig 給每一個巨集,每個步驟有等待時間和按住時間。
更多中文頁面
詳細指南(英文)
作者說明。Ryleigh Newman 開發了 InputConfig,因為雙手活動不便,每天都用手把操作自己的 Mac。本頁譯自英文。Mac 的語言設為繁體中文時,App 的主要按鈕和選單會顯示為中文,本頁使用這些名稱,並在括號中附上英文名稱。App 的其他部分和網站的其他頁面都是英文。
本頁的其他語言版本: English, العربية, Čeština, Dansk, Deutsch, Español, Suomi, Français, עברית, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Norsk, Nederlands, Polski, Português, Русский, Slovenčina, Svenska, ไทย, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, 简体中文
免費。macOS 14 或以上版本。不需要帳號,資料不會離開你的 Mac。 原始碼在 GitHub 上.